日本で起業したけれど、日本の税金・会計が分からない・・・
でも中国語が分からない税理士事務所では不安!という、あなたへ

中国語・台湾語完全対応税理士事務所
難しい税金の事も中国語で説明します!
北京話和台灣話完全對應稅理士事務所 非常麻煩的稅金問題都用中文跟您說明

まずはお問い合わせください。(お見積、相談無料)

日本語対応 03-6808-3665

中国語対応 03-6808-3887

[check]消費税を取り戻したい。(消費税還付申告)
[check]決算だけじゃダメ。ビザが更新できる決算書を作って欲しい。
[check]決算だけじゃなく、会社の設立もお願いしたい。
[check]事業主ビザの更新や永住ビザ、帰化申請に詳しい人に相談したい。
[check]税理士に頼むにしても日本語がうまく話せない。
[check]専門家に相談したい。でも外国人だからとだまされるか不安。
[check]税務署からの税務調査、中国語でなら対応できるのに・・・。
[check]中国語が話せるだけじゃダメ。ネイティブじゃないと。
[check]非居住者(日本に住んでいない人)の確定申告をお願いしたい。

上記のような悩みを抱いている中国、台湾出身の経営者が多くいらっしゃいます。しかし簡単に税理士に依頼できない障壁があります。
そうです、言葉です。
始めたばっかりの事業で右も左も分からない。
でも不十分な日本語では、税理士に騙されるかもしれない。法外な料金を請求されるかもしれない。
しかし時ばかり過ぎ去って、ついには税務署から申告書を提出してくれと電話がかかってきた・・・。

担当するのは台湾出身者です

P1017237(web用)

 初めまして、カワニシ会計事務所にて副所長をしております、蒋麗蘋(Chan Li-Ping)と申します。
今まで多くの中国、台湾出身の経営者から相談をお受けしてきましたが、どうしても言葉の壁で悩まれている経営者がたくさんいらっしゃいました。
想像してみてください。日本に来られて5年、10年経過していたとしても、やはり母国語ほど自分の思いを素直に伝えられる手段はないと思います。
 もちろん、中国語と日本語が話せる、と言うだけではありません。中国語が話せるだけの担当者がいる税理士事務所は他にもたくさんいらっしゃるでしょう。私は現職に至るまでにフリーの通訳家として日中間、日台間の事業提携に関与してきました。特に私自身も貿易会社を経営しておりますので、税務、経理、会計、資金繰りや事業計画等、遠慮無くご相談いただくことが可能です。
 是非お会いできる日を楽しみにしております。

蒋麗蘋 略歴

台湾 台東市 出身
1996年にMBA留学のため来日。桃山学院大学大学院経営学研究科を卒業後、フリーの通訳家として日中間および日台間の企業提携を専門に活躍。手がけた国際的な業務提携は累計100件以上。
現在カワニシ会計事務所、副所長。国際貿易会社の株式会社NYインターナショナル、代表取締役。

顧問契約内容は?

カワニシ会計事務所では顧問契約を頂いたお客様には、基本的に以下のようなサービスを提供しております。もちろんすべてのサービスまでいらない、と言う方には値引きさせていただいておりますので、遠慮無くお申し出ください。

  • 税務相談(メール、電話、口答含む)
  • 税務署からの税務調査立ち会い
  • 従業員の年末調整
  • 記帳代行(領収書の整理、会計ソフトへの入力等)
  • 毎月訪問しての月次決算報告、税務相談
  • 契約書、経営の相談
  • 銀行からの借り入れ、事業計画書の相談
  • 決算書、税務申告書の作成

料金体系

内容報酬金額
(売上1000万円未満)
報酬金額
(売上3000万円未満)
報酬金額
(売上1億円未満)
顧問料(訪問なし、決算期関与、記帳代行除く)15,000円~20,000円~30,000円~
年次決算100,000円~120,000円~150,000円~
消費税還付申告還付金額の10%還付金額の10%還付金額の10%
償却資産税申告書作成30,000円30,000円30,000円
※上記金額はすべて税抜き金額です。
※年末調整は30,000円(10名まで)別途必要となります。
※償却資産税の申告書は提出先の市町村ごとに必要となります。
※記帳代行料は別途10,000円~となります。

記帳代行業務の範囲とは、領収証、請求書、通帳のコピーを送っていただき、弊所にて会計ソフトへの入力を代行し、最終残高試算表作成までを含めます。

依頼方法は?

まずはお問い合わせください(お見積、相談無料)。

電話番号(日本語対応)
03-6808-3665
電話番号(中国語対応)
03-6808-3887

または以下のフォームにまでご入力ください。追って打ち合わせ等の連絡をさせていただきます。なお、打ち合わせ方法は以下の通りとなります。

あなたの電話番号を入力してください。

ご依頼いただく際に必要な書類

  • 名刺
  • 謄本(履歴事項全部証明書)
  • 定款
  • 今までに税務署等に提出した届出
  • 前期、前々期の申告書一式
  • 前期の総勘定元帳
  • 税務署、都税事務所等から届いた今期の申告書類
  • 売上一覧
  • 仕入一覧
  • 通帳のコピー
  • 現金出納帳(経費の支払いに関する書類)
  • 領収書(経費の支払いに関する書類がない場合)
  • 決算期末の棚卸表(在庫のある会社)

代表税理士プロフィール

_DSC5331(webtop)

河西康量 税理士
大学卒業後、山九株式会社(東証一部)本社経理部を経て現職。現在は江戸川区にて税理士事務所を運営。主に若手経営者向け資金調達(銀行融資)をサポートしている。

主な取得資格

事務所アクセス

東京都江戸川区西葛西6-15-20 7F
東京地下鉄、東西線「西葛西駅」徒歩2分
1階にラーメンたかし屋様、2階にあるセイワ薬局が目印です。

対応地域

対応地域は基本的に全国対応いたしております。ただ、下記の地域外への訪問は、交通費の実費を頂いておりますので、ご了承ください。

東京都

東京都23区(大田区、 品川区、 目黒区、 世田谷区、 港区、 中央区、 千代田区、 墨田区、 台東区、 渋谷区、 新宿区、 中野区、 杉並区、 練馬区、 文京区、 豊島区、 荒川区、 北区、江戸川区、葛飾区、江東区、板橋区、足立区)
町田市、八王子市、府中市

千葉県

流山市、 柏市、 松戸市、 市川市、 船橋市、 浦安市

神奈川県

横浜市(鶴見区、神奈川区、西区、中区、南区、港南区、保土ヶ谷区、旭区、磯子区、金沢区、港北区、緑区、青葉区、都筑区、戸塚区、栄区、泉区、瀬谷区)
川崎市(麻生区、川崎区、幸区、高津区、多摩区、中原区、宮前区)

埼玉県

さいたま市( 西区、 北区、 大宮区、 見沼区、 中央区、 桜区、 浦和区、 南区、 緑区、 岩槻区)、 志木市、 蕨市、 川口市、 戸田市、 朝霞市、 新座市

powered by QHM 6.0.4 haik
based on PukiWiki 1.4.7 License is GPL. QHM